Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Mystay 99% 23 77 502 23 333 0 0

Overview

Language code cs
Aliased language codes cs_cs, cz, csy, ces, cze
Text direction Left to right
Number of speakers 13,045,532
Plural: Default plural 6 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula (n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,988 26,692 200,093
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 97% 7,827 95% 25,515 96% 192,465
Translated 97% 7,827 95% 25,515 96% 192,465
Needs editing 1% 9 1% 45 1% 293
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 506 4% 1,242 7% 14,090
Strings with suggestions 1% 1 1% 42 1% 235
Untranslated strings 1% 152 4% 1,132 3% 7,335
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

92 changes 0 changes 49 changes 0 changes 3 changes 150 changes 54 changes 21 changes 24 changes 25 changes 18 changes 26 changes 3 changes 6 changes 14 changes 103 changes 14 changes 19 changes 3 changes 511 changes 598 changes 4,787 changes 4 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

26,692
Hosted words
7,988
Hosted strings
97%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+28%
Hosted words
+100%
+39%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+96%
—
Contributors
+100%
User avatar stepan.beran

Committed changes

Mystay / GuestWeb — Czech

Committed changes a month ago
User avatar stepan.beran

Translation changed

Mystay / GuestWeb — Czech

I agree that my personal data can be collected for property check-in purposes
Souhlasím s tím, že moje osobní údaje budou shromaždovánay pro účely check-inu
a month ago
User avatar stepan.beran

New contributor

Mystay / GuestWeb — Czech

New contributor a month ago
User avatar stepan.beran

Resource update

Mystay / MyAdmin — Czech

The "messages.cs_CZ.json" file was changed. a month ago
User avatar stepan.beran

Found duplicated string

Mystay / MyAdmin — Czech

Found duplicated string a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Mystay / MyAdmin — Czech

hotel.settings.integrationProperty.form.hoteltime_chain_id
HotelTime chain ID
a month ago
User avatar None

New strings to translate

Mystay / MyAdmin — Czech

2 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
User avatar None

Resource update

Mystay / Mystay — Czech

File cs.tbx was added. a month ago
User avatar None

Committed changes

Mystay / Mystay — Czech

Committed changes a month ago
User avatar None

Resource update

Mystay / Kiosk — Czech

File cs.json was added. a month ago
Browse all changes for this language