Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Mystay 98% 51 157 1,096 51 461 0 0

Overview

Language code es
Aliased language codes es_la, esp, spa
Text direction Left to right
Number of speakers 493,528,078
Plural: Default plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 5 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,062 26,707 203,235
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 7,998 98% 26,424 99% 201,404
Translated 99% 7,998 98% 26,424 99% 201,404
Needs editing 1% 8 1% 69 1% 408
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 11% 917 14% 3,884 15% 31,461
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 56 1% 214 1% 1,423
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

99 changes 0 changes 48 changes 0 changes 3 changes 106 changes 38 changes 11 changes 24 changes 19 changes 11 changes 1,286 changes 3 changes 8 changes 4 changes 105 changes 5 changes 18 changes 4 changes 888 changes 567 changes 4,869 changes 1,252 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

26,707
Hosted words
8,062
Hosted strings
99%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+28%
Hosted words
+100%
+39%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+98%
—
Contributors
+100%
User avatar None

New strings to translate

Mystay / MyAdmin — Spanish

4 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
User avatar None

Resource update

Mystay / Mystay — Spanish

File es.tbx was added. a month ago
User avatar None

Committed changes

Mystay / Mystay — Spanish

Committed changes a month ago
User avatar None

New strings to translate

Mystay / Kiosk — Spanish

23 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
User avatar None

Resource update

Mystay / Kiosk — Spanish

File es.json was added. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Mystay / Kiosk — Spanish

Out of order
Fuera de servicio
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Mystay / Kiosk — Spanish

Please, contact reception to update the kiosk application
Por favor, contacta la recepción para actualizar la aplicación del kiosco
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Mystay / Kiosk — Spanish

The {_field_} field size must be less than {size}KB
El tamaño del campo {_field_} debe ser menor que {size}KB
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Mystay / Kiosk — Spanish

The {_field_} field is required
El campo {_field_} es obligatorio
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Mystay / Kiosk — Spanish

The {_field_} field is required
El campo {_field_} es obligatorio
a month ago
Browse all changes for this language